Sources: 
'Dybbuk' (2021) is a Bollywood horror film that reimagines the Jewish myth of the Dybbuk, focusing on a couple plagued by an evil spirit trapped in a box. This narrative mirrors the themes of
'The Possession', where a cursed box unleashes malevolent forces into a family's life.
The film draws on traditional horror elements, similar to earlier Bollywood works like
'Raaz' (2002), which features a couple confronting an angry spirit in their home, and
'1920' (2008), where a newlywed wife becomes possessed in a haunted house. These films, along with
'Bhoot Police' (2021), showcase the evolution of horror in Indian cinema, blending supernatural themes with cultural narratives.
'Dybbuk' stands out by integrating Jewish folklore into its storyline, offering a fresh perspective on possession narratives. The film's approach resonates with audiences familiar with the genre, as it taps into universal fears of the unknown and the supernatural, much like its Hollywood counterpart,
'The Possession'.
As Bollywood continues to explore horror, 'Dybbuk' exemplifies how cultural myths can be reinterpreted to create engaging narratives that resonate with both local and global audiences.
Sources: 
The Bollywood horror film 'Dybbuk' reinterprets the Jewish myth of the Dybbuk, paralleling themes from 'The Possession' as it follows a couple haunted by an evil spirit released from a hexed box, echoing classic horror elements found in both Hollywood and Indian cinema.